トレジョリ tres joli









e0206902_3313727.jpg







トレジョリ = とても美しい  というフランス語
美しいものへのセンシビリティを不思議に備えるフランス人、
今週はこの 「トレジョリ」 という言葉を幾度と無く受けました。

でも、「トレジョリ」 なのは、ぽてりさんではなくて、ぽてりさんちの工事現場の壁にです (ははは..)

ブルターニュの人はラテンの血ではないからなのか、どこか節度があり
うちのご近所さん達も、いつも開けっ放しの工事現場のドアを控えめにコンコンとノックし、
返事を待ってから
中へ覗きにいらっしゃいます。

私はアシスタントとして、S氏が手掛けてくださっている壁には
皆さん、ゴクン 一息間が開きます そして、

「トレジョリ!」

「随分と工事に時間掛かってるみたいだけど、いいよー この調子で頑張って!」
とエールを送ってくださいます。


正面切って褒めたりするのがスタイルではない、裏小路の角のブロカントのアランおじさんは、
工事現場へ覗きに来た後、五分くらいして
「お世辞の変わりにね、はい、これ」
と、お庭の百合の花を届けてくれました。


うわぁーーー  (さすがフランス男)






e0206902_3325994.jpg






石壁と白百合
地上階の工事現場は百合のかほりでいっぱいです☆





* * *




e0206902_3343441.jpg






工事現場でのお昼ごはん

前の晩に焼いた田舎パン(時間が無かったので天然酵母ではなくビオのドライイーストを使いました)
羊のフレッシュチーズに庭のあさつきと香草、オリーヴオイルを混ぜたハーブチーズ、
朝摘んだ、ボサボサ成長中のお庭のルッコラ

おいしいー
自分で育てた初野菜です。






e0206902_3351973.jpg






新しく植えた、山紫陽花







e0206902_3354544.jpg






青か薄紫で止まって欲しいので、
土を工夫してみています。

[PR]
Commented by Abeille at 2015-06-20 04:32 x
壁、だいぶ進んだね!
今日S氏が撮ってきた写真もさっき見せてもらいました。
壁が白くなると空間が柔らかくなるね〜。
お昼ご飯も美味しそう。。。
Commented by pot-eri at 2015-06-21 05:24
これはひとえにS氏のおかげです。
今日は一人で宿題の奥の壁、頑張りました。
今度見に来てね♪
by pot-eri | 2015-06-19 03:35 | 未来の石の家.アトリエ | Comments(2)

懐かしい未来へ... フランス ブルターニュ地方、小さな古い家の修復作業 手さぐりな日々の暮し  *陶のアトリエHP* http://atelieraonoto.web.fc2.com/  


by poteri
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30